在5月5日的直播中，德甲球队波鸿官方发布了一条令人揪心的消息。球员菲利普-霍夫曼在激烈的比赛中不幸受伤，经过诊断，他的肋骨骨折并导致肺部受伤，被迫提前告别了这个赛季的赛场。

在波鸿的官方公告中详细描述了这次事件：“在第32轮德甲联赛中，波鸿队在客场与海登海姆队战成0-0平。然而，比赛仅进行到第10分钟，霍夫曼就因与对手的激烈碰撞而受伤离场。经过医疗人员的紧急处理和当地医院的检查，发现他的肋骨骨折并断骨插入胸膜，导致肺部塌陷，情况一度危急到可能威胁他的生命。幸运的是，及时的医疗抢救和当地医院的专业治疗，使他的伤势没有进一步恶化。”

“为了缓解伤情，霍夫曼接受了胸腔引流的小手术，术后他的肺部功能逐渐恢复。现在，他仍然需要在医院接受进一步的观察和治疗，直到他的身体状况适合转院。波鸿队的总监Dirk Dufner今天上午亲自前往医院探望了霍夫曼，并向他表达了全队的关心和祝愿他早日康复的心愿。”

“这次伤病对霍夫曼来说无疑是一个巨大的打击，他无法再在这个赛季为球队做出贡献了。然而，我们坚信他有着斗士的精神，有着不屈不挠的毅力。我们相信他能够克服这个难关，早日康复并重返赛场。霍夫曼，你是我们的骄傲，我们相信你可以做到！”

公告最后，波鸿队表示他们将全力支持霍夫曼的康复工作，并期待他的回归。而球迷们也在社交媒体上纷纷表达对霍夫曼的关心和祝福。